Erdbeben mit langfristigen Folgen für die Betroffenen
(🇹🇷🇬🇧 aşağıya bakınız / see below)
Am Morgen des 6. Februar 2023 wurden Menschen in der Türkei und Syrien durch ein heftiges Erdbeben erschüttert. Zwei nacheinander folgende Erdbeben der Stärken 7.7 und 7.6 mit Epizentrum in Kahramanmaras erstreckten sich über einen Radius von fast 250 Kilometern. Über 14 Millionen Menschen in der Region sind unmittelbar von der Katastrophe betroffen. Tausende Tote und Verletzte sowie der Einsturz unzähliger Wohngebäude sind die Folgen dieser verheerenden Katastrophe.
United Heroes, eine Zusammenkunft der Vereine SC United Weinheim e.V. und dem Fussballfanclub Mannheim Fenerbahçeliler Derneği, hat eine Spendenaktion gestartet, durch die in kürzester Zeit mehrere tausend Euro Spenden eingesammelt und LKWs mit Hilfsgütern in die Katastrophengebiete versendet werden konnten.
Mithilfe dieses Spendenaufrufes und den dadurch erhaltenen Spendengeldern wird eine Delegation von beiden Vereinen in das Erdbebengebit reisen und die Spenden direkt vor Ort den hilfsbedürftigen Menschen zukommen lassen.
Lasst uns diese humanitäre Katastrophe gemeinsam bewältigen!
Spenden sind auch über folgenden Paypal Link möglich: Paypal
Kontakt: SC United Weinheim oder Fenerbahce Mannheim unter Instagram @mannheim.fenerbahce
Depremzedeler için Yardım Kampanyası
6 Şubat 2023 sabahı Türkiye ve Suriye büyük bir felaketle güne uyandı. Merkez üssü Kahramanmaraş Pazarcık 7.7 ve Kahramanmaraş Elbistan 7.6 büyüklüğünde gerçekleşen iki büyük deprem, depremin merkezi çevresindeki 250 kilometrelik alanı etkiledi. Bölgede yaşayan 14 milyon insandan fazlası bu felaketten etkilendi. Büyük felaketin neticesinde binlerce bina yıkıldı, onbinlerce bina kullanılamaz hale geldi. Yüzbinlerce insan göçük altında kalırken, on binlerce insan hayatını kaybetti.
SC United Weinheim e.V. ve Mannheim Fenerbahçeliler Derneği bir araya gelerek, oluşturdukları yardım kampanyası ile 4 tır insani yardım malzemesini Türkiyede ki deprem bölgelerine gönderdi.
“United Heroes” oluşumunun topladığı yardım paraları her iki dernekten oluşturulacak bir heyet ile deprem bölgesine götürülerek ihtiyaç sahiplerine dağıtılacak.
Sizlerin de katkıları ile bu felaketin üstesinden birlikte geleceğiz.
Bağışınızı Paypal üzeride kabul etmekteyiz: Paypal
İrtibat: SC United Weinheim veya Fenerbahce Mannheim Instagram üzeri @mannheim.fenerbahce
Aid Campaign for Earthquake Victims
On the morning of February 6, 2023, people in Turkey and Syria were shaken by a violent earthquake. Two successive earthquakes of magnitude 7.7 and 7.6 with epicenter in Kahramanmaras covered a radius of almost 250 kilometers. Over 14 million people in the region have been directly affected by the disaster. Thousands of dead and injured as well as the collapse of countless residential buildings are the consequences of this devastating disaster.
United Heroes, an association of the clubs SC United Weinheim e.V. and the football fan club Mannheim Fenerbahçeliler Derneği, has started a fundraising campaign, which in a very short time collected several thousand euros in donations and sent trucks with relief supplies to the disaster areas.
With the help of this appeal and the donations received, a delegation from both associations will travel to the earthquake area and deliver the donations directly to the people in need.
Let us overcome this humanitarian catastrophe together!
Donations are also possible via the following Paypal link: Paypal
Contact: SC United Weinheim or Fenerbahce Mannheim via Instagram @mannheim.fenerbahce